JUDUL:

SERAT MENYURI: SUNTINGAN NASKAH

PENULIS:

Exwan Andriyan Verrysaputro

Idah Hamidah

Eko Kurniawan 

SINOPSIS:

Buku ini membahas dua aspek penting dalam penelitian filologi terhadap naskah Serat Menyuri, yakni suntingan teks dan aparat kritik. Suntingan teks merupakan proses perbaikan naskah untuk menghasilkan bacaan yang lebih akurat tanpa menghilangkan makna asli. Terdapat dua jenis suntingan, yaitu edisi diplomatik yang mempertahankan bentuk naskah apa adanya, dan edi?i standar yang melakukan pembetulan agar teks mudah dibaca oleh pembaca modern.

Dalam konteks yang dibahas, edisi standar dipilih karena dinilai paling efektif meningkatkan keterbacaan. Setelah proses penyuntingan, digunakan aparat kritik sebagai bentuk pertanggungjawaban akademik terhadap setiap perubahan yang dilakukan. Isi dalam buku ini mencatat seluruh varian bacaan dan kesalahan naskah, baik melalui catatan kaki maupun lampiran di akhir teks. Dengan demikian, suntingan teks dan aparat kritik saling melengkapi untuk menghadirkan teks yang bersih, transparan, dan dapat dipertanggungjawabkan secara ilmiah dalam kajian filologi.